Prítomný čas jednoduchý alebo priebehový ?

04.05.2015 18:21

Prítomný čas jednoduchý alebo priebehový zvolíme podľa toho, či ide o všeobecný stav, alebo o práve prebiehajúci dej, či ide o dlhodobý alebo prechodný dej či stav. 

Prítomný čas

Statické slovesá (state verbs)

Dynamické slovesá (Action verbs)

Jednoduchý

trvalý , všeobecný stav:

I like musicals.

She looks great.

opakovaný dej - trvalý, všeobecný:

We (usually) have English lessons in this classroom.

He always washes the dishes after dinner.

 

zmysl. vnímanie:

 I (can) smell roses in the room.

trvalý, dlhodobý dej:

My sister studies English at university.

 

opis vlastnosti:

These flowers smell nice.

schopnosť, znalosť:

My sister speak English very well.

Priebehový

aktuálny stav v okamihu rozprávania:

I´m really liking this musical.

She´s looking great tonight.

aktuálny jednorazový dej prebiehajúci v okamihu rozprávania:

Listen! They are speaking English.

Look! The dog is smelling the flowers.

 

 

aktuálny prechodný dej neprebiehajúci v okamihu rozprávania:

My sister is studying for her English test.

 

 

opakovaný dej - aktuálny, prechodný, nezvyčajný:

We are having English lesons in another classroom this week.

 

 

otravný, príliš často opakovaný dej: 

He´s always leaving dirty dishes in the kitchen sink.

Statické slovesá (State verbs)

Niektoré statické slovesá majú aj činnostný význam.  V takýchto prípadoch môžu byť použité aj  v priebehových tvaroch:

Be (správať sa): She is being a bit silly.

Think (about/of) (myslieť na, premýšľam, uvažovať o) :

I am thinking about the party.

See (stretnúť sa, mať schôdzku, chodiť s niekým) :

I am seeing Tina tomorrow evening.

Have - vo verbo-nominálnych väzbách, ktoré vyjadrujú činnosti, nie vlastníctvo:

Peter is having lunch.

 

Ustálené väzby s have, ktoré sa vyskytujú v priebehových tvaroch:

have breakfast, lunch, supper, dinner, a snack, a drink, a rest, a sleep, a nap, a bath, a wash, a shower, a shave, a haircut, ameeting, a lesson, a game, a break, a good time, fun a walk, a trip, an argument, a chat, a discussion.

 

Roziel môže byť aj v tom, či opisujeme vlastnosti podmetu, alebo činnosť.

Porovnaj: The parcel weighs 2 kilos.

He is weighing the parcel to see how heavy it is.

 

Niekedy používame statické slovesá v priebehovom tvare, ak chceme zdôrazniť aktuálnu, krátkodobú situáciu:

I enjoy/like/love musicals. (všeobecné konštatovanie)

I´m enjoying/liking/loving this musical. ( I like/love by bolo tiež správne)

Parties cost a lot of money. (všeobecné tvrdenie)

This party i costing us a lot of money. (večierok práve prebieha)

 

Slovesá feel a  hurt  môžeme používať tak v jednoduchom, ako aj v priebehovom tvare bez rozdielu vo význame, ak vyjadrujú aktuálny stav:

I feel great. / I´m feeling great.

My thumb hurts. / My thumb is hurting.

 

Slovesá zmyslového vnímania ( Verbs of perception)

Tieto slovesá môžeme používať v niekoľkých dosť odlišných významoch. Možno ich zaradiť do troch skupín:

 

Statické slovesá

 

Dynamické slovesá

Zmyslové vnímanie

Opis vlastnosti

Pozorovanie, skúmanie

I (can) see a tall boy over there.

That boy looks very tall.

I am looking at that tall boy.

I (can) hear a nice song.

This song sounds nice.

I am listening to this song.

I (can) smell roses in the room.

The roses smell sweet.

I am smelling the roses.

I (can) taste garlic in this soup.

The soup tastes great.

I am tasting the soup.

I (can) feel the fabric on my skin.

This fabric feels soft.

I am feeling the fabric.

 

Zmyslové vnímanie -  ako podmet/ hovoriaci (pasívne) vníma/cíti daný podnet. Často sa spájajú so spôsobovým slovesom can : see, hear, smell, taste, feel -  zvyčajne sa nevyskytujú v priebehových tvaroch:

I (can) hear them call my name.

Do/(Can) you fell the train moving?

 

Opis vlastnosti  so slovami look, sound, smell, taste, feel -  zvyčajne sa nevyskytujú v priebehových tvaroch:

Po týchto slovesách nikdy nenasleduje príslovka, ale prídavné meno.

That man looks strange.

These flowers smell nice.

Slovo well, ktoré má po slovesách look a feel význam prídavného mena ( nie príslovky), vyjadruje skôr zdravotný stav než výzor alebo náladu. Porovnaj:

You look good.

You don´t look well.

I feel good.

I don´t feel very well.

 

Vedomé/úmyselné ( aktívne) pozorovanie, skúmanie  daného podnetu - tieto slovesá sú dynamické :  look (at), listen (to), smell, taste, feel -  bežne sa vyskytujú v priebehových i jednoduchých tvaroch:

Why are you looking at me if I´d eaten your dinner?

Look! The dog is smelling the flowers.

Jenny is feeling the fabric to see if it´s soft enough.

I listen to the news on the radio every day.

 

Dynamické slovesá (Action verbs)

Trvalý alebo prechodný dej ?

Často záleží na tom , či situáciu považujeme za trvalú, alebo prechodnú. Podľa toho potom zvolíme jednoduchý či priebehový čas. Dej v priebehovom tvare môže prebiehať v okamihu rozprávania, ale nemusí.

My sister studies Englisch at university. -  dlhodobý, trvalý dej

My sister is studying for her English test. -  krátkodobý, prechodný dej

We (usually) have English lessons in this classroom. - dlhodobý, zvyčajný, opakovaný dej, zvyk

We are having English lessons in another classroom this week. - krátkodobý, prechodný, aktuálny opakovaný dej

Kathy is living with her grandparents. - krátkodobý, prechodný dej

 

Aktuálny alebo všeobecný dej ?

Jednoduchý tvar vyjadruje všeobecné konštatovanie, zatiaľ čo priebehový tvar označuje dej jednorazový, prebiehajúci práve v okamihu rozprávania :

My sister speaks English very well. -  všeobecné konštatovanie schopnosti

Listen! They are speaking English. -  aktuálny dej, oni práve teraz hovoria po anglicky

Who drives that car over there? -  všeobecný dej, auto je zaparkované , pýtame sa na majiteľa auta , ktorý v ňom zvyčajne jazdí

Who is driving that car over there? - aktuálny dej, auto prechádza okolo nás, pýtame sa na totožnosť šoféra, ktorý auto práve riadi

 

Príslovka  always s jednoduchým alebo priebehovým tvarom :

Príslovku always používame s jednoduchým časom (vo význame "vždy, zakaždým"),keď je tvrdenie neutrálne, t.j. len konštatuje fakt. Priebehový čas používame (vo význame "ustavične, neustále") ak je tvrdenie citovo zafarbené a hovoríme o nepríjemnom, otravnom zvyku, t.j. dej považujeme za príliš častý:

She always brings me presents. - konštatovanie pravidelnosti deja, tvrdenie nie je citovo zafarbené

She´s always bringing me presents. - tvrdenie je citovo zafarbené, hovoriacemu je daná situácia nepríjemná

He always listens to the news.

He´s always listening to some stupid heavy metal.

He always washes the dishes after dinner.

He´s always leaving dirty dishes in the kitchen sink.

 


Tvorba webových stránok zdarma Webnode