Campus 1, U 10 L3

02.02.2012 21:32

 

se ressembler – podobat sa
la façon – sposob
la manière – sposob
le comportement – spravanie sa
maudit – prekliaty, zloreeceny
précis – presny
une syllabe – slabika
une bise – bozk
le foie gras – ‘foie gras’
(pecienka z vykrmenych husi )
Gros – velky, tucny
Une tasse – salka
Minuscule – malinky
Immense – obrovsky
Un cendrier – popolnik
Cendrillon – popoluska
Avaler – zhltnut, prehltnut
Une gorgée – hlt
Un berger allemand – nemecky ovciak
Chéri – milacik
Un caniche – pudlik
Un plancher – podlaha
Une épicerie – potraviny
Une pharmacie – lekaren
Dîner – vecerat
Déjeuner – obedovat
Prendre le petit déjeuner – ranajkovat
Comparer – porovnavat
Un hôpital – nemocnica
La mairie – radnica
Un médicament - liek
Rembourser – preplatit (= vratit peniaze)
% = pour cent – percenta

FRAZY
Qui se ressemble, s’assemble. – Vrana k vrane sada, rovny rovneho si hlada.
Ils se ressemblent. – Su si podobni.
Michel ressemble à Paul. – M sa podoba na P.
Ils sont habillés pareil. – Su rovnako obleceni.
Ils marchent de la même façon. - Kracaju rovnako.
Ils parlent de la même manière. – Hovoria rovnako.
On dirait que c’est Paul. – Clovek by povedal, ze je to P.
Charlotte est la plus grande. – Ch je najvyssia.
Amélie est la moins élégante. – A je najmenej elegantna.
Juliette est la meilleure musicienne des trois. – J je z nich troch najlepsia hudobnicka.
C’est le meilleur acteur du monde entier. – To je najlepsi herec z celeho sveta.
À tout bout de champ – stale, kazdu chvilu
À table – za stolom
Comparée aux autre pays, la France... – V porovnani s inymi krajinami Francuzsko...
La Sécurité sociale les rembourse à 70 % - Socialna poistovna ich preplaca na 70 %